Random Announcements

[Seul]

Flemish… Mais je parle le Français... C'est à dire - je suis capable de commender une bière...

[Geo]

phlegm-ish

[Geo]

i'd be conjuring beer from the wine cellar - thats what i'm in the mood for

[Guest]

"Yeah, yeah, yeah, je suis Luc Tonnere!"

Is the only sentence I remember from French class. Luc Tonnerre was a fictional rockstar and the sentence above his catch phrase and / or song. Who writes these school books?!

[Seul]

Wann kommt der Buss?..
In funf Minuten…
Mein Vater arbeitet bei Ford. Wir wohnen in Wuppertal.

Yeah - that's the kind of German I learned... Makes you wonder indeed who writes these things...

[Finn666]

lol fuck…:D

[Guest]

Haha…..

And then, when you are like 15 and you learned all that useless shit, you meet real people from that country and learn the essentials: cursing like a sailor.

[Seul]

Scheisse, you're right, Arschhole!..

[Guest]

Lekker…....... FUCK, I can't curse in Dutch... haha... Oh wait... Damn right, kut?!

[Seul]

Haha that's actually more of a word they use in the Netherlands… And I'm not about to give a curse-course on here so...

But this whole €uro mixing is so funny haha 

Ok ok actually I'll give you two words... They're totally not "in fashion", and people 'll rather be confused than insulted when you use 'm, but I love these (and they're from my dialect/ region)...

KAROTTENTREKKER: this actually translates as someone who works a potatoe field, in a degrading manner (you will recognise the word Karot, you Kraut)
KLOEFKAPPER: Someone who makes Klomps... Not insulting but it is singlehandedly the best word in the Dutch vocabulaire... And the word itself is used as a swearword...

[Guest]

Karotten are lekker, my kloefkappering friend.

[madmonday]

just got rained on while riding my bike & IT WAS GREAT.

think i might need a new phone after that monsoon  :-\

[jacoavlu]

indigo dyed… sulphur dyed... overdyed...
how about undyed?

[madmonday]

those can stay over there.  blah, but i don't really like lite colors,  like putting pigpen in a freckin' tuxedo, he still gonna be dirty.  well that's just my take.

should see me & the kids when we are going out.  they wear what ever they want & mom always wants to kill me, hahahahahaha

*get it lite as opposed to light, oh forget it

[jacoavlu]

I think that's the color Giles jeans would eventually be if he wore a pair for a few years straight

[madmonday]

these are the arcs i mentioned earlier

[barun]

wow

[Seul]

Like the current'uns a lot more…

[mvb]

+1

[Giles]

@monday:

these are the arcs i mentioned earlier

I think if you translate the text and do some interpolation, Haraki says this is an experiment that he does not like.  I have no idea what the jeans are, possibly 634, there are no hidden rivets (look at how the pockets are sewn on) and thee denim looks like non-selvedge G