Iron Heart YouTube Videos
-
@Tago-Mago Ha ha, I should probably keep schtum from now on, so I don’t get myself into trouble

-
@goosehd I had to look it up too

How the hell do you pronounce it? -
@SamD sounds almost a bit Dutch/ German. We have the word 'stom' with the same* meaning, Interesting!
- well, it can also mean: stupid, but can also be used mute: a movie without dialogue is a 'stom(me)' movie. And someone without speech can also be 'stom'.
-
Its Yiddish, which is a hybrid of german and hebrew. I always thought using these words in english was mainly a NY kind of thing though..
some examples that come to mind
going for a shwitz - go to the sauna (from schwitzen, to sweat)
a smier - putting cream cheese on a bagel (from schmieren, to smear)
stum - to be quiet about something (from Stumm, mute)
drek - dirt (from Dreck, dirt)but theres a whole wikipedia page for those of course
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Yiddish_origin
-
I suspect it's used in southern English almost exclusively and probably comes from London. I'm southern and live in the north/midlands and use it myself but never hear other people using it. Historically there was a significant European Jewish minority in London.
-
@tenuin That’s funny. After watching the pronunciation vide I thought to myself it totally sounded like Yiddish!
-
@SamD LIEEEESS

